-
1 trapano
tràpano m 1) сверло; бурав 2) chir трепан 3) дрель trapano a mano -- ручная дрель; коловорот trapano elettrico -- электрическая дрель, электродрель trapano da dentista-- бормашина 4) сверлильный станок trapano universale -- универсально-сверлильный станок 5) min долотчатый бур; долото -
2 trapano
tràpano m 1) сверло; бурав 2) chir трепан 3) дрель trapano a mano — ручная дрель; коловорот trapano elettrico — электрическая дрель, электродрель trapano da dentista -
3 trapano sm
-
4 trapano
trapanotrapano ['tra:pano]sostantivo Maskulin1 tecnica, tecnologia Bohrer Maskulin2 medicina Trepan MaskulinDizionario italiano-tedesco > trapano
5 trapano
6 trapano
7 trapano
m drilltrapano a percussione percussion drill* * *trapano s.m.1 ( portatile) drill: trapano ad aria compressa, air drill; trapano a mano, hand drill; trapano a petto, breast drill; trapano elettrico, power drill2 ( fisso) → trapanatrice* * *['trapano]sostantivo maschile1) tecn. drill* * *trapano/'trapano/sostantivo m.1 tecn. drill8 trapano
(m)1. бурав; сверло2. долото, долотчатый бур9 trapano
m1) сверло; бурав2) хир. трепан3) дрельtrapano a mano — ручная дрель; коловорот5) горн. долотчатый бур; долото•Syn:10 trapano
11 trapano
12 trapano
13 trapano
бур, бурав, долото, дрель, сверлильная машина, сверлильный станок, сверло14 trapano a colonna
станок на колонне, вертикально-сверлильный15 trapano a cricco
дрель с трещоткой, сверлильная трещотка16 trapano a disco
17 trapano a mano
ручная дрель, коловорот18 trapano a petto
грудная дрель, грудной коловорот19 trapano a revolver
20 trapano ad angolo
СтраницыСм. также в других словарях:
trapano — / trapano/ s.m. [dal gr. trypánon, der. di trypáō traforare, perforare ]. 1. (tecn.) [strumento a mano per forare materiali teneri] ▶◀ ‖ girabacchino, menarola, succhiello, svitavvita. 2. (tecn.) [macchina utensile dotata di punte rotanti, usata… … Enciclopedia Italiana
trapano — {{hw}}{{trapano}}{{/hw}}s. m. 1 Macchina utensile per forare legno, metallo o altro mediante una punta d acciaio variamente sagomata fatta girare rapidamente su sé stessa: trapano a colonna; trapano elettrico. 2 Strumento chirurgico per praticare … Enciclopedia di italiano
trapano — trà·pa·no s.m. AD utensile azionato da un motore o funzionante a mano che serve spec. per eseguire fori, mediante una punta metallica {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: lat. trўpăno(n), trĕpănu(m), dal gr. trúpanon, der. di trupáō io foro … Dizionario italiano
trapano — pl.m. trapani … Dizionario dei sinonimi e contrari
trapano — s. m. perforatrice, trapanatrice, trivella, trivello, succhiello, verrina, foratoio, menarola … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
trapanare — v. tr. [der. di trapano ] (io tràpano, ecc.). [fare un buco con il trapano: t. un asse di legno ] ▶◀ Ⓣ (zool.) terebrare. ‖ trivellare. ⇑ bucare, forare, perforare. ⇓ bucherellare, crivellare, sforacchiare … Enciclopedia Italiana
fresa — frè·sa s.f. 1a. TS tecn. utensile per la lavorazione di metalli, legnami, ecc., provvisto di due o più taglienti, che, applicato a un trapano, a un tornio o a una fresatrice, allarga fori, produce profili sagomati, scanalature, ecc. 1b. TS agr. → … Dizionario italiano
trapanare — tra·pa·nà·re v.tr. e intr. (io tràpano) 1. v.tr. CO perforare col trapano un muro, una parete e sim. per inserirvi ganci, tasselli, ecc. o forare un osso o un dente, durante un operazione chirurgica o un intervento odontoiatrico 2a. v.tr. RE sett … Dizionario italiano
turbotrapano — tur·bo·trà·pa·no s.m. TS med. in odontoiatria, trapano funzionante per mezzo di una piccola turbina azionata da un getto d acqua nebulizzata che, fuoriuscendo e investendo il dente, ne impedisce il surriscaldamento {{line}} {{/line}} DATA: sec.… … Dizionario italiano
trapanare — {{hw}}{{trapanare}}{{/hw}}v. tr. (io trapano ) Forare con il trapano | (est., lett.) Trafiggere, spec. con la spada … Enciclopedia di italiano
trapanazione — {{hw}}{{trapanazione}}{{/hw}}s. f. 1 Lavorazione meccanica con il trapano. 2 (med.) Operazione consistente nel praticare un orifizio, gener. in un osso, per mezzo del trapano o sim. | Trapanazione dentaria, nel trattamento di una carie … Enciclopedia di italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский